Übersetzung – Codex-Website

Übersetzung

Bei Übersetzungen geht es nicht nur um Wörter. Es geht um Verstehen und Kommunikation. Codex nimmt sich die Zeit, die Bedürfnisse, Inhalte und Zielgruppen seiner Kunden zu verstehen.

Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass Wissen aus erster Hand für erfolgreiche Kommunikation auf internationaler Ebene unverzichtbar ist.

Sprache ist lokal

Wir arbeiten mit Linguisten zusammen, deren branchen- und inhaltsspezifische Expertise eine Affinität zu den Produkten, Services und Zielmärkten unserer Kunden garantiert. Wir bieten Ihnen Services in allen relevanten Sprachen und unterstützen Sie so dabei, neue Kunden, Mitarbeiter und Stakeholder auf aller Welt zu erreichen.

Unsere Kompetenzen erstrecken sich über alle Kanäle und Inhalte – ob online oder offline: von Websites, digitalen Marketing-Outlets, mobilen Apps und audiovisuellen Medien über Rechtsdokumente, PR- und Nachhaltigkeitsmaterialien bis hin zu Beschilderungen und technischen Handbüchern. Dabei kombinieren wir menschliche Übersetzungsleistungen mit branchenführenden Technologien und können so jedes Dateiformat effizient und präzise verarbeiten.

Wir stehen in engem Dialog mit unseren Kunden, um uns ein umfassendes Bild ihrer spezifischen Bedürfnisse zu machen. Im direkten Anschluss folgt eine sorgfältige Implementierungsphase: Wir stellen ein Team aus Linguisten zusammen, das vom Kunden bestätigt wird, erstellen linguistische Styleguides sowie Glossare und bestimmen den optimalen Workflow für jeden Kunden.

Möchten Sie spezifische Anforderungen besprechen? Rufen Sie bitte bei der nächstgelegenen Niederlassung an.

LONDON

Atlantic House
351 Oxford Street
London. W1C 2JF, GB

Tel.: +44 20 7647 9555

MÜNCHEN

Landwehrstraße. 61
80336 München
Deutschland

Tel.: +49 89 2109 4774

BARCELONA

World Trade Center Barcelona
Muelle de Barcelona
08039 Barcelona, Spanien

Tel.: +34 93 2204144

LEEDS

1200 Century Way
Thorpe Park Business Park
Leeds. LS15 8ZA, GB

Tel.: +44 113 3201 450

MAILAND

Via Torino 2
Milano 20123
Italien

Tel.: +39 2 9475 9528

DOHA

Prisma International Building
1st Floor, Ibn Seena Street Muntazah
Doha, Katar

Tel.: +947 4417 3108

Lassen Sie uns ins Gespräch kommen. Füllen Sie bitte die folgenden Felder aus. Wir rufen Sie dann zurück.