Vertrauenspartner für die Elektronik- und Audiobranche – Codex-Website

Vertrauenspartner für die Elektronik- und Audiobranche

Übersetzungs- und Transcreationlösungen für authentische Markeninhalte, die Ihre Zielgruppen ansprechen

Weitere Informationen

Übersetzungsspezialist für Elektronik- und Audiomarken

Allzu technische Formulierungen wirken abschreckend auf Kunden.

Produktbeschreibungen profitieren von unkomplizierter, klar verständlicher Sprache. Die richtige Wortwahl ist das A und O.


Fallstudien

Lesen Sie nach, wie wir andere in Ihrer Branche unterstützen.

Ihre Marke spricht für sich

In keinem anderen Industriezweig sind klar verständliche Botschaften so wichtig wie in der Elektronikbranche. Wer sich eingängig ausdrückt, ist in der Lage, den Kunden die Vorteile eines Produkts schneller zu vermitteln. Genau das ist aber gerade bei Audio- und sonstigen Elektronikgeräten, bei denen umfassende technische Spezifikationen und Funktionen erklärt werden müssen, oft nicht leicht.

Codex weiß um diese Problematik und arbeitet daher eng mit allen Beteiligten zusammen, um klar und deutlich formulierte Übersetzungen Ihrer Inhalte wie technische Handbücher, Software, Rechtsdokumente und vieles mehr zu liefern.

Für Inhalte, die weniger technisch, dafür mehr marketinglastig und emotionsgeladen sind, bieten wir Transcreation an. So erhalten Sie besonders kreative Übersetzungen, mit denen Sie Ihre Zielgruppe in Werbeanzeigen, Apps oder anderweitig auf eine natürlichere, ansprechendere Art und Weise erreichen. Und dabei die Essenz Ihrer Marke wahren.

Wir bleiben dem Stil Ihrer Marke treu – in allen von uns erstellten Inhalten, in jeder Sprache. Mit uns erzielen Sie marktübergreifende Konsistenz. Und damit wir Ihnen druckfertiges Artwork in sämtlichen Sprachen für Marketing und Kataloge anbieten können, beschäftigen wir ein eigenes DTP/Typesetting-Team.

Möchten Sie spezifische Anforderungen besprechen? Rufen Sie bitte bei der nächstgelegenen Niederlassung an.

LONDON

Atlantic House
351 Oxford Street
London. W1C 2JF, GB

Tel.: +44 20 7647 9555

MÜNCHEN

Landwehrstraße. 61
80336 München
Deutschland

Tel.: +49 89 2109 4774

BARCELONA

World Trade Center Barcelona
Muelle de Barcelona
08039 Barcelona, Spanien

Tel.: +34 93 2204144

LEEDS

1200 Century Way
Thorpe Park Business Park
Leeds. LS15 8ZA, GB

Tel.: +44 113 3201 450

MAILAND

Via Torino 2
Milano 20123
Italien

Tel.: +39 2 9475 9528

DOHA

Prisma International Building
1st Floor, Ibn Seena Street Muntazah
Doha, Katar

Tel.: +947 4417 3108


Codex Global Services für die Elektronik- und Audiobranche

Wir bieten eine große Bandbreite an Services, die speziell auf die besonderen Bedürfnisse der Elektronik- und Audiobranche zugeschnitten sind.

Lassen Sie uns ins Gespräch kommen. Füllen Sie bitte die folgenden Felder aus. Wir rufen Sie dann zurück.