Vertrauenspartner für internationale Modemarken – Codex-Website

Vertrauenspartner für internationale Modemarken

Unser umfangreiches Angebot modespezifischer Übersetzungs- und Transcreation-Services erschließt Ihrer Marke neue Märkte

Weitere Informationen

Übersetzungsspezialist für Modemarken

Um international erfolgreich zu sein, müssen Stimme und Botschaft einer Marke konsistent sein.

Dafür reichen einfache Wort-für-Wort-Übersetzungen nicht aus. Jeder Markt ist anders. Deshalb müssen Ihre Inhalte genau auf Ihre Zielmärkte zugeschnitten sein, um dort eine ansprechende Wirkung zu entfalten.


Fallstudien

Lesen Sie nach, wie wir andere in Ihrer Branche unterstützen.

Wir sprechen Mode

Für Codex liegt der Schlüssel zu einer erfolgreichen Zusammenarbeit mit Ihnen nicht nur darin, Ihr Publikum und Ihre Sprache zu kennen. Wir verstehen auch Ihre Marke und Ihre Produkte vor dem Hintergrund einer schnelllebigen Branche. Ganz gleich, ob Web- oder E-Commerce-Content, digitale Marketingmaterialien, Geschäftsbedingungen oder andere Inhalte – Sie müssen sicher sein können, dass Sie verstanden werden.

Die professionellen Linguisten von Codex liefern schnelle, präzise und kreative Lösungen in den Bereichen Transcreation, Übersetzung, Korrektur und Lektorat.

Sie verfügen über relevante Erfahrung in der Mode- und Einzelhandelsbranche. Wir stellen ein individuelles Team für Sie zusammen, das Services in beliebigem Umfang und jeglicher Kombination in nahezu allen Sprachen liefert.

Alle beteiligten Linguisten werden intensiv mit Richtlinien Ihrer Marke vertraut gemacht. So stellen wir sicher, dass wir in puncto Stil, Terminologie und Stimme immer den erwarteten Ton treffen – in allen Ihren Märkten.

Mit den neuesten Tools und Technologien für die Qualitätssicherung sorgt unser Team dafür, dass das Niveau Ihrer Inhalte in jeder Sprache den höchsten Standards entspricht.


Eine Auswahl unserer Kunden aus der Modebranche:


Möchten Sie spezifische Anforderungen besprechen? Rufen Sie bitte bei der nächstgelegenen Niederlassung an.

LONDON (HQ)

Atlantic House
351 Oxford Street
London. W1C 2JF, UK.

Tel.: +44 20 7647 9555

BARCELONA

Tel.: +34 93 2204144

BERLIN

Tel.: +49 89 2109 4774

MAILAND

Tel.: +39 2 9475 9528


Codex Global Services für Mode und Einzelhandel

Wir bieten eine große Bandbreite an Services, die speziell auf die besonderen Bedürfnisse der Mode- und Einzelhandelsbranche zugeschnitten sind.

Lassen Sie uns ins Gespräch kommen. Füllen Sie bitte die folgenden Felder aus. Wir rufen Sie dann zurück.